6.9.05

¿Cómo fue que terminamos en el punto de partida?

...a una senadora demócrata quien retrucó: “Si, a pesar de todo el dinero que venimos gastando en defensa nacional luego del 11-S, ésta es nuestra capacidad de respuesta y de reacción teniendo en cuenta que sabíamos que llegaba Katrina y que no se trata de un inesperado atentado terrorista, bueno, entonces me atrevería a decir que estamos en problemas...”
...el problema añadido a todo esto es contemplar lo poco preparado que está el hombre –cuán dormidos están sus reflejos animales y su instinto de supervivencia– cuando vemos cómo se comporta en peregrinaciones o en encierros de toros o en canchas de fútbol... (
Rodrigo Fresán)
***
First, an administration that since Sept. 11, 2001, has told us a major terrorist strike is inevitable should have had in place a well-elaborated plan for evacuating a major American city. Even if there wasn't a specific plan for New Orleans -- although it was clear that a breach of the city's levees was one of the likeliest natural catastrophes -- there should have been a generic plan. George W. Bush told us time and again that our cities were threatened. Shouldn't he have ordered up a plan to get people out? (Eugene Robinson)
***
Un sondeo de The Washington Post y la cadena televisiva ABC, publicado el domingo, muestra a un país dividido en cuanto a la gestión de esta crisis, con un 51 por ciento de personas que estima que la reacción del gobierno federal fue insuficiente o mala, frente a un 48 por ciento que piensa lo contrario.