One Art

De Elizabeth Bishop

The art of losing isn't hard to master;
so many things seem filled with the intent
to be lost that their loss is no disaster.

Lose something every day. Accept the fluster
of lost door keys the hour badly spent.
The art of losing isn't hard to master.

Then practice losing farther losing faster:
places and names and where it was your meant
to travel. None of these will bring disaster.

I lost my mother's watch. And look! my last or
next-to-last of three loved housed went.
The art of losing isn't hard to master.

I lose two cities lovely ones. And vaster
some realms I owned two rivers, a continent.
I miss them but it wasn't a disaster.

Even losing you (the joking voice a gesture
I love) I shan't have lied. It's evident
the art of losing is not too hard to master
though it may look like disaster.

abulia

toda la tarde pensando en despejar la cabeza y salir, conocer gente
tenía una invitación prometedora al Roxy y hasta el atuendo estaba decidido
pero no, salgo de trabajar, llego a casa, me calzo el jogging, prendo la compu... comienza la debacle de otro fin de semana

La diariera de mi barrio...

...nunca tiene Página 12 los domingos.
Pero, como voy tarde a comprar el diario, aún no logro descular si es que mis vecinos se los compran todos toditos, o si es que ella directamente no lo trae.
Mmmhhh... misterioso! no?

absolutely cuckoo

en la radio pasan Pink, de Aerosmith, y uno de mis compañeros sube el volumen

otro le grita: bajá che! hay gente chateando acá, un poco más de respeto!

mientras mi jefe aplaude al compás de la música...

Busco un vendaval...

no existen buenos ni malos vientos cuando no se tiene una dirección...
con tus sueños puedes materializar una dirección y los vientos tendrán sentido

El síndrome del domingo por la tarde

Es domingo. 14:11.
Recién termino de almorzar en el jardín de casa, mirando el sol de otoño a través del sauce. Oliendo ese olor fresco del otoño. Una delicia que acompañé con una comida inventada y un par de copas de Trumpeter cabernet sauvignon. Leí los diarios, miré el partido de Cañas, caminé por mi barrio, recibí un mail de una muy muy querida amiga. Me reí con la genialidad de Fontanarrosa y su "hasta la victoria, a veces". Pensé en México, en mi próximo viaje, en la posibilidad de vivir una vida diferente dentro de poco. Me di cuenta (otra vez) de cuánto me cuesta concentrarme y obligar a que mis ideas lleguen a algo. Pero me acordé (otra vez) de que sí puedo hacerlo.
Ahora voy a ver alguna peli tirada en el sillón, y a la tarde voy a tomar unos mates con (otra) amiga.
Nada, este domingo estoy muy feliz. Ojalá que vos también.

Sabelo

No hay nada más inútil en este mundo que mis categorizaciones de posts.

Post abierto a Marcelo Zanni

La que llegó al ciprés buscando nora lafont + blog fui yo y sólo quería que sepas que tengo una perfecta explicación para ello.
Atentamente,

¿Tomamos unos caños?

[en el hostel]
Hola. Hola. Qué emoción encontrar una argentina acá. Che, traigo termo, si tenés yerba tomamos unos mates. Uh, no tengo, qué cagada. Bueno, vamos a ver si en algún lado venden. En Medellín había, pero a 3 dólares el kilo. No, qué hijos de puta. Y sí.
[en el almacén de la esquina]
Buenas noches, ¿tiene yerba?. (silencio raro, incómodo). ¿Yerba?. (más silencio, caras de preocupación, sonrisas nerviosas). ¿Mate? ¿Sabe lo que es el mate?. (gestos de negación, sudor frío). Señor, yerba mate, ¿sabe lo que es? eso tomamos en Argentina, con bombilla, es una infusión.
No, el señor no entiende nada. Salimos del almacén derrotadas. Sale alguien atrás nuestro. Corre un poquito para alcanzarnos. Nos asusta, tiene cara de borracho y está oscuro. Finalmente se revela: ¡Eh, ustedes, las que buscan marihuana! ¡Yo tengo!

Che, posta...

...a ver si la cortamos un poquito con la boludez.

Aryentina

Famous for: Gauchos (cowboys), tango, steak and Maradona.
Phrases: genial, barbaro (cool), asqueroso (disgusting), fiesta, partusa (?), pachanga (party).
History: (...) Perónist Kirchner now has the pleasure of negotiating talks with Argentina´s unfortunate creditors and getting the economy back on track. Best of luck, Néstor (?).
The National Psyche: Argentines have a world-wide reputation for being spoiled, stuck-up and egotistical. They seem to think they´re better than anyone else, and that they belong in Europe rather than at the tail end of a third-world continent like South America.

(*) Lonely Planet 2004. Las negritas e itálicas y los acentos faltantes o sobrantes estaban así en el original. El "Best of luck, Néstor", también.

Sublime...

...el episodio de CSI dirigido por Tarantino.

Sí, mi cable atrasa, y qué?

Una más y no jodo más (*)

Es que Manuel Vázquez Montalbán lo dice tan bien...

Las ausencias prolongadas del lugar de origen a menudo son un espejismo. El regreso es el choque con la realidad aplazada que el viaje había congelado.

(*) sepan entender che.

Alive!

Ojo. Más complicado que viajar por tres cuartos de continente (?) sola, es volver. Y aún más complicado, es volver a trabajar.
Y yo...
...yo sobreviví.

Disculpe las molestias, estamos trabajando para usted.

Los rebeldes, a lo que parecía, eran todos indígenas, algunos vestidos de negro, otros de verde y café, ocultos tras sus paliacates, aunque la mayoría con el rostro descubierto. Junto a los portales, un hombre que destacaba sobre los demás, de tez blanca, hacía declaraciones a la prensa. Parecía tranquilo, como si su vida no peligrara. Estaba vestido de negro, con un chuj de lana con el que daba la impresión de ser muy corpulento. Tenía pasamontañas, negro como todo lo demás. Llevaba carrilleras cruzadas en el pecho; también una metralleta ligera, pequeña, como las Uzi. En la cintura sujetaba un radiotransmisor con el que se comunicaba con el resto de sus compañeros, algunos de los cuales esperaban en una combi. Las personas que lo rodeaban oyeron que su gente lo llamaba comandante -o subcomandante. Era carismático y misterioso, aunque a muchos, aterrados, les pareció siniestro. Un turista lo miró con inquietud.
- ¿Nos van a dejar ir? - preguntó.
Los turistas habían sido ya notificados de que podrían regresar a sus hogares el 2 de enero.
- ¿Por qué se quieren ir? - contestó con ironía el hombre del pasamontañas - Disfruten la ciudad.
Algunos le preguntaron a gritos si podían ir en automóvil a Cancún. Todos querían hablar al mismo tiempo. Un guía que viajaba con un grupo de turistas alzó la voz para decir, algo molesto, que tenía que llevarlos a visitar las ruinas de Palenque. Que no podían esperar más tiempo. Marcos entonces perdió la paciencia, pero no su sentido del humor.
- El camino a Palenque está cerrado - dijo - Tomamos Ocosingo. Perdonen las molestias, pero ésta es una revolución.

Carlos Tello Díaz
"La toma de San Cristóbal"
La rebelión de las cañadas. Origen y ascenso del EZLN.

Links:
EZLN
Polémicas sobre Carlos Tello y sus fuentes.
Algunas partes del libro.
Un comentario blogger sobre el libro.